l’âge bête - the awkward age (teenage)
avoir l’air emprunté - to look awkward (ill at ease)
une conversation gênante - an awkward conversation
être balourd(e) - to be awkward (clumsy)
être en porte-à-faux - to be in an awkward situation/difficult position
être godiche - to be awkward
être maladroit(e) - to be awkward - uncoordinated/clumsy
faire sa crise d’adolescence - to go through the awkward teenage phase
un gaffeur/une gaffeuse - an awkward person (s.o who makes a lot of blunders)
un silence gênant - an awkward silence
une situation délicate - an awkward situation
trop gênant ! - awkward!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire