13 novembre 2015: #PrayForParis

Je me tiens pour Paris et je suis contre le terrorisme.

citation du jour

I always feel happy, you know why? Because I wait for nothing and nobody... Waiting always makes me feel bad. Life is short... Love your life... Be happy... Keep on smiling...
And remember: Before you talk, listen.
Before you write, think.
Before you hurt, consider the others.
Before you dislike, like...
and Before you die, live.

Projet de photo: MINIMALISME

Salut!

Je suis vraiment désolée parce que je n'écris pas souvent dans ce blog même si c'est juste pour pratiquer à rédiger. Récemment, je me prépare pour le DELF B2, et je fais beaucoup de devoirs de l'université.

Dans cette occasion, je vais rédiger le genre de photographie que j'adore: LE MINIMALISME. Selon Wikipédia, le minimalisme dans le contexte artistique, est un courant de l'art contemporain, apparu au début des années 1960 aux États-Unis en réaction au lyrisme pictural de l'Expressionnisme abstrait et en opposition à la tendance figurative et ironique du Pop Art. Il existe beaucoup de photos ou de peintures ou d'images de ce genre mais personnellement, le minimalisme est le genre de photo comme celles ci-dessus, ayant le couleur de fond blanc et un ou quelques objets sur ce fond. À l'Instagram, les hashtags #whiteaddict, #whywhiteworks et #whyteworks m'inspirent beaucoup. J'aime beaucoup la couleur blanche comme le fond. Vous pouvez regarder quelques photos et les « top posts » à aimer si vous avez le compte d'Instagram.

Ci-dessus, il y a trois photos: la première est un petit paquet de mon amie qui vend les foulards et les bracelets (cherchez et suivez @votre.amie); la deuxième est ma main très mince ayant deux bracelets, la natte bleue-blanche-rouge et le charm-bracelet; la troisième est la même mais il y a un autre bracelet que j'ai acheté à Paris, à la station de métro Charles de Gaulle-Étoile (ligne 1).

Voilà ce que je peux rédiger. Désolée encore de faire beaucoup de fautes en la langue française car je rédige rarement dans mon blog.

xoxo,

@naragrandis

Sur la Linguistique

Bonjour à tous!

J'aimerais rediger quelque chose ici en français maintenant, notamment l'explication (juste un peu) de linguistique, le sujet du cours de mon choix...

Tout d'abord, je vais traduire le texte indonésien que j'ai écrit il y a un mois. Cela se dit:

"Je me sens bien dans la classe de linguistique. C'est comme choisir la science au lycée indonésien pour qu'on puisse choisir n'importe quel département à l'université. Voire même dans la classe de linguistique, on pourrait être professeur (c'est une des chances de travail après l'avoir apprise), traducteur/~ice, etc. Personellement, ne pas choisir le FOS (français pour les objectifs spécifiques) ou la traduction me rendent compte qu'il faut avoir des connaissances de ces deux sujets même s'il faut apprendre beaucoup de nouveau vocabulaire. J'espère que la classe est vivante même s'il n'y a que cinq personnes."

Si la linguistique était le cours obligatoire comme auparavant, alors beaucoup d'étudiants de mon département peuvent être professeurs. En réalité, il y aura quelques-uns qui ne travaillent pas en tant que professeur. Ils peuvent aussi travailler comme le guide touristique, l'interpréteur (traduction en oral), travailler à l'Ambassade, etc.

Personellement, je voudrais être professeur de français, soit à l'école, soit à l'université, soit à l'institut français. Je pourrais aussi travailler à l'Ambassade de France. J'espère pouvoir réaliser mes rêves (tels que: être professeur, continuer le master de linguistique ou de littérature à Paris, etc.), un jour... Aamiin :)

xoxo,

@naragrandis

citation du jour

« Enseigner, c'est apprendre deux fois »

(Teaching is learning twice)

—Joseph Joubert—

Mon cadeau d'une fille parisienne

Mon cadeau avant d'être à la douane

Mon cadeau après avoir été à la douane et après être arrivé chez moi

Mon cadeau: Un sac avec l'écriture de citation de Josephine Baker (J'ai deux amours, mon pays et Paris)

Bonjour à tous!

Aujourd'hui, j'aimerais raconter une des activités que j'ai fait il y a quelques mois... participer à un «give away». C'est un concours que quelqu'un fait après avoir eu quelques abonnés, soit sur le blog, soit sur l'Instagram. J'ai participé à l'Instagram et celle qui a fait ce concours est @paris_by_edeline (maintenant: @paris_by_a_parisian_girl).

Tout d'abord, elle a demandé aux abonnés d'enregistrer la photo de ce sac sur l'Instagram. Je lui ai demandé si je pouvais l'enregistrer sur mon deuxième compte de l'Instagram dont le pseudonym est @d.ecrire, et elle m'a dit oui :)

Quelques jours plus tard, peut-être le 23 juillet, l'annonce de gagnant(e) est annoncée. La gagnante est.... MOI! Alhamdulillah... enfin... c'est la première fois que je gagne un «give away». Enfin, je lui ai donné mon nom et mon adresse. Le cadeau prend environ 4 semaines pour être arrivé à mon pays, Indonésie.

À la fin du mois d'août, je venais d'apprendre que mon cadeau est arrivé et signé par mon oncle. Il y avait juste une petite déchirure sur le cadeau grâce à la douane qui a assuré s'il y avait de drogues ou pas. Avant d'ouvrir le cadeau, je le photographie d'abord (comme d'habitude), puis je l'ai ouvert. Il y a deux choses dedans, le sac comme dans la photo, et la porte-clé de la Tour Eiffel. Je suis très très heureuse!!

Merci beaucoup Edeline de m'avoir choisie en tant que la gagnante. Malheureusement, son magasin de souvenirs de Paris est maintenant fermé... j'adore des souvenirs parisiens mais j'apprends que le prix est cher, notamment le frais d'expédition. J'espère d'être là encore et encore pour la rencontrer et acheter beaucoup de souvenirs car je suis francophile, hehehehe.

xoxo,

@naragrandis

citation du jour

"Mon passe-temps favori, c'est laisser passer le temps, avoir du temps, prendre du temps, perdre son temps, vivre à contre-temps."

 —Françoise Sagan

(My favorite pastime is to let time pass, to have time, to take my time, to lose my time, to live to the beat of my own drum)

les sites pour apprendre le français

French

• http://www.laits.utexas.edu/fi/home - I absolutely love this website. It has everything!
• http://french.speak7.com/ 
• http://www.elanguageschool.net/
• http://www.learnalanguage.com/
• French word of the day:http://www.bitesizedlanguages.com/wod/r/french
• https://conjuguemos.com/index.php
• http://learn101.org/french.php
• http://www.memrise.com/topic/french/wordlists/
• http://lightandmatter.com/french/
• http://go.hrw.com/gopages/wl-fr.html
• Pronunciations: http://www.forvo.com/languages/fr/
• http://www.learner.org/resources/series83.html#
• http://oli.cmu.edu/
• http://www.bbc.co.uk/languages/french/mafrance/
• http://www.rfi.fr/lfen/statiques/accueil.asp
• Podcast: http://www.coffeebreakfrench.com/
• http://www.newsinslowfrench.com/?gclid=CMPphb2SrKgCFQI8gwodRnvuHQ
• French in Mali:http://wws.peacecorps.gov/wws/multimedia/language/lessons.cfm#french
• http://www.miscositas.com/french.html
• http://www.transparent.com/learn-french/
• http://www.digitaldialects.com/French.htm
• Phonetics: http://phonetique.free.fr/index.htm
• http://www.verb2verbe.com/
• Listening activities: http://frenchlingq.com/
• http://ielanguages.com/french.html
• http://www.realfrench.net/grammar/games.php 
• http://www.languageguide.org/french/
• http://goethe-verlag.com/tests/EF/EF.HTM
• http://globegate.utm.edu/french/globegate_mirror/frlesson.html
• http://www.parleremo.org/viewcatalog.php?catlang=fra
• http://www.jump-gate.com/languages/french/french1.html

(source: http://les-langues-sont-ma-vie.tumblr.com/post/12542550919/helpful-websites-to-learn-languages)

Un jour, je serai professeur de français

Penser + Prepositions

penser que - to think that

Je pense qu’il est heureux - I think he’s happy. 

(Remember that this construction takes the subjunctive if it’s a question or negative.)

Pensez-vous qu’il soit heureux? - Do you think he’s happy?

Je ne pense pas qu’il soit heureux. - I don’t think he’s happy. 

penser à - to consider, to have on your mind

Je pense à mes devoirs - I’m thinking about my homework

Pensez-vous à ce qu’il a dit? - Are you thinking about what he said? 

(Remember that the pronoun ‘y’ is used for this construction.)

J’y penserai avant de partir. - I will think about it before leaving. 

penser de - to have an opinion on

Tu penses quoi de ma maison? - What do you think about my house? 

(Remember that the pronoun ‘en’ is used for this construction.)

Qu’en penses-tu? - What do you think about it?


(source: http://jenaipassommeil.tumblr.com/post/114804876544)