Troisième (deuxième partie)

(continuation...)

Enfin, je venais d'apprendre que la ministre de Ministère des Affaires Pédagogiques est mon amie, Ulfah. Alors, j'avais hâte de m'inscrire en tant que la personnelle (encore, j'allais être la personnelle !) de ce ministère. Après, j'ai dit à Ulfah si je pouvais passer un entretien par LINE. Et oui. J'attendais les nouvelles, jusqu'à ce qu'elle ait dit que je suis encore la personnelle du ministère que j'avais mentionné tout à l'heure (les lecteurs doivent me comprendre, alors). Je l'ai remerciée et elle m'a dit que je serais la responsable de la salle de lecture (en indonésien: penanggung jawab ruang baca departemen Pendidikan Bahasa Perancis UPI), et je ne peux pas y résister! Alors, j'accepte sa proposition! Puis, j'ai demandé une aide à la responsable avant moi, kak Meilinda, pour pouvoir gérér cette salle.

(je continuerai à la suite...)

Troisième (première partie)

Bonjour à tous!

Maintenant c'est une rédaction que j'ai rédigée depuis mon premier pas au troisième année de l'université. Je parle plutôt de mes activités ainsi que ma vie universitaire (soit à l'académie, soit à l'association des étudiants).

Tout est commencé par ma troisième année de ma vie universitaire... Tout d'abord, après avoir démissionné du poste de personnelle de Club de Français, Ministère des Affaires Pédagogiques, Association des Étudiants du Département de Français (AEDF) de la Faculté Pédagogique de Langues et de Lettres (Fakultas Pendidikan Bahasa dan Sastra) de l'UPI, j'ai l'intention d'être la ministre de Ministère des Affaires Pédagogiques. Après m'être inscrite au président de l'AEDF qui s'appelle Azmi, j'ai passé un entretien par la messagérie de LINE, avec son secrétaire qui s'appelle Rizky. Mais enfin, j'ai une mauvaise nouvelle. Ils ont dit que je ne suis pas élue la ministre. C'était trop triste pour moi.

(je continuerai au billet suivant)

citation du jour

Tu ne sais pas à quel point tu est fort jusqu'au jour où être fort devient la seule option.

—Bob Marley

(You don't know at what point you are strong until the day where being strong is the only option.)

Revue: Mieux Rédiger par Bescherelle et Savoir Rédiger par Larousse

Bonjour à tous!

Maintenant, je vous recommande ces livres en rédigeant la revue selon moi. Le premier livre que je vais écrire la revue est celui de est Bescherelle, intitulé Mieux Rédiger.

Depuis que je lis ce livre, je trouve quelques phrases complexes, avec beaucoup de répétition de sujet (généralement celle qui a le même sujet), deviennent encore celles de simple en remplaçant la phrase complexe par le nom ou le participe. Je suis encore au milieu de ce livre, pour savoir comment trouver le mot juste d'après le contexte ainsi qu'enrichir le vocabulaire.

Selon moi, même si j'ai réussi le DELF B1 et B2 l'année dernière, il faut que mes compétences linguistiques se développe de plus en plus. Comme je vous ai raconté une histoire de ma réussite de DELF B2 avant, ma note de l'expression écrite (on appelle aussi la production écrite) est celle qui est la plus forte que les autres compétences. Peut-être en réalité, j'adore m'indigner de manière argumentée mais polie car c'est une seule expérience que j'aie vraiment bien éprouvé dans ma vie (c'est-à-dire: se plaindre).

Pour Savoir Rédiger, je n'ai pas encore fini de le lire (alors, pourquoi je rédige une revue??). Je ne lis qu'une ou plusieurs pages de début. Mais pour moi, c'est presque pareil comme celui de Bescherelle. Si vous voulez vraiment rédiger avec cohérence, IL FAUT ACHETER ET LIRE CES LIVRES MENTIONNÉS CI-DESSUS.

Voilà ce que je peux m'exprimer maintenant. Je vais rédiger encore et encore si j'ai le temps.

Bisous,

@naragrandis

citation du jour

(The end of a year is neither an end nor a beginning, but a continuity with all the wisdom that the experience can instill to us.)

Mon commentaire pour l'examen de Grammaire (5e semestre)

Bonjour à tous!

Aujourd'hui j'aimerais bien rédiger mon commentaire positive sur l'examen de grammaire pour mon niveau, cinquième semestre.

En réalité, je pense que la grammaire est (grâce à Allah) facile parce que cet apprentissage a toujours besoin de faire beaucoup d'exercices comme: l'exercice de l'expression grammaticale, analyser souvent les phrases simples (car au sixième semestre, on apprendra l'analyse logique qui est beaucoup plus compliquée que celle de grammaticale).

À l'examen, j'étais vraiment à l'aise à analyser certains mots existant dans les questions, ainsi que faire des phrases ayant certains fonctions (par exemple: sujet apparent et sujet réel ou complément d'agent). Pour l'expression grammaticale, je suis sans voix... mais grâce à Allah, je pouvais résoudre les questions facilement, même si je devine toujours les conjonctions que nous avons apprises dans la classe. J'espère le meilleur d'Allah, voire pour ma note :)

Voilà ce que je peux m'exprimer maintenant. Je vais rédiger encore si j'ai le temps. Il y a encore les examens finales pour moi du 4 au 8 janvier.

Bisous,

@naragrandis

citation du jour

Celui qui tombe et qui se relève est bien plus fort que celui qui ne tombe pas.
—François Gervais

(He who falls and gets back up is really stronger than he who doesn't fall)

citation du jour

Ce que tu as, beaucoup peuvent l'avoir... mais ce que tu es, personne ne peut l'être.

(What you have, many people can have it... but what you are, nobody can be it.)

citation du jour

If you feel alone, I will be your shadow.

If you want to cry, I will be your shoulder.

If you want to be happy, I will be your smile.

If you need a friend (féminin dans la citation), I will only be myself.

citation du jour

Believe in yourself.

(version vouvoyer)