MAURANE - ÇA CASSE / TU ES MON AUTRE ( SARA'H COVER PAROLES )

Qui peut dire les mots qu'on s'est juré
pour la vie entière
ça me fait rêver comme on y croyait
ce matin, j'ai beau chercher tes yeux
pour trouver la lumière
tout se noie dans un brouillard épais
y'a quelque chose qui a changé

Ca casse
on a beau vouloir faire l'amour...
c'est la guerre
des plus amères
qui nous enserre
ça casse
comme un vase en cristal
contre le métal
issue fatale
éclats d'étoiles

Âme ou sœur
Jumeau ou frère
De rien mais qui es-tu?
Tu es mon plus grand mystère
Mon seul lien contigu
Tu m'enrubannes et m'embryonnes
Et tu me gardes à vue
Tu es le seul animal de mon arche perdue

Tu ne parles qu'une langue, aucun mot déçu
Celle qui fait de toi mon autre
L'être reconnu
Il n'y a rien à comprendre
Et que passe l'intrus
Qui n'en pourra rien attendre
Car je suis seule à les entendre
Les silences et quand j'en tremble

Toi, tu es mon autre
La force de ma foi
Ma faiblesse et ma loi
Mon insolence et mon droit

Moi, je suis ton autre
Si nous n'étions pas d'ici
Nous serions l'infini

Ça casse..............

Sara'h feat. Annalisa – Je me souviens de tout (PAROLES)

J'aimerais juste pouvoir t'avouer
Tout ce que je n'ai pas su me cacher
J'ai eu trop de fois
Tendance à me tromper
Parfois pas besoin de mots
Pour se parler
Mais dans tes yeux
Je sens qu'on pourrait
Se retrouver

Je voudrais juste aujourd'hui
Que l'on n'oublie jamais
Effacer tous ces non-dits

Succede tutto per una ragione
E la ragione magari sei tu
Non ho niente da nascondere
E tu?

J'ai encore en moi ta voix qui résonne
Quand vient la nuit
Je me souviens de tout
J'espère encore te retrouver
Où tu es j'irai te chercher

Pas besoin d'artifices pour exister
Notre histoire était si belle
Comme elle était
Je pourrais te regarder
Pendant des heures
Oublier le temps, les doutes et la peur
Dans tes yeux je sais bien que je reste
Comme un regret

Je voudrais juste aujourd'hui
Que l'on n'oublie jamais
Effacer tous ces non-dits

Succede tutto per una ragione
E la ragione magari sei tu
Non ho niente da nascondere
E tu?

J'ai encore en moi ta voix qui résonne
Quand vient la nuit
Je me souviens de tout
J'espère encore te retrouver
Retrouver

Je me souviens de tes bras
La musique et ta voix
L'été qui défile, tes yeux
Qui se posent sur moi

Batte la musica fino al mattino
Ti tengo più vicino
Soltanto stanotte o tutta la vita
Adesso si corre non vedo salita

J'ai tout essayé
Mais je ne peux pas t'oublier
Je ne peux pas t'oublier

Succede tutto per una ragione
E la ragione magari sei tu
Non ho niente da nascondere
E tu?

J'ai encore en moi ta voix qui résonne
Quand vient la nuit
Je me souviens de tout
J'espère encore te retrouver
Où tu es j'irai te chercher

Ma scommettere con te

Où tu es j'irai te chercher

PAROLES: Sara'h — Too Good at Goodbyes (par Sam Smith) (Version Française)

Tu pensais que je suis stupide

Tu dois le penser vraiment

Que face à tout ça je suis novice

Mais je l'ai déjà vécu avant

Je ne veux pas que tu t'approches de moi

Même si je ne rêve que de tes bras

J'ai peur que tu éteignes ma lumière

Je ne veux pas trop m'approcher de toi

Même si tu me dis que je suis tout pour toi

Si tu pars et me laisse dans la poussière

À chaque fois que tu me blesses, moi je pleure un peu moins

Chaque fois que tu me laisses, mes larmes sèchent à la fin

Et quand tu m'abandonnes, moi je t'aime un peu moins

On a laissé notre chance, il ne reste plus rien
Je suis douée pour les adieux

Trop douée pour les adieux

Tu penses que je suis sans cœur

Tu te dis que je suis froide

Je me protège parce que j'ai peur

Je protège juste mon âme

Je ne veux pas que tu t'approches de moi

Même si je ne rêve que de tes bras

J'ai peur que tu éteignes ma lumière

Je ne veux pas trop m'approcher de toi

Même si tu me dis que je suis tout pour toi

Si tu pars et me laisse dans la poussière

À chaque fois que tu me blesses, moi je pleure un peu moins

Chaque fois que tu me laisses, mes larmes sèchent à la fin

Et quand tu m'abandonnes, moi je t'aime un peu moins

On a laissé notre chance, il ne reste plus rien
Je suis douée pour les adieux

Trop douée pour les adieux

Tu ne me verras pas pleurer

Si forte pour résister

À chaque fois que tu me blesses, moi je pleure un peu moins

Chaque fois que tu me laisses, mes larmes sèchent à la fin

Et quand tu m'abandonnes, moi je t'aime un peu moins

On a laissé notre chance~

PAROLES: Sara'h — How Long (par Charlie Puth) (Version Française)

Je l'admets, j'avais tort

Mais que pourrais je dire

Brise-moi la tête mais pas le cœur

J'avais bu, j'étais loin

Partie dans mes délires

Je reconnais aujourd'hui mon erreur

Il me dit « sois sincère avec moi »

Était-ce réel ou illusoire?

Il me dit « garde tes excuses pour toi »

Bébé, je voudrais savoir

Depuis combien de temps ça dure?

Tu rôdais autour de moi

En me demandant « comment ça va? »

Depuis combien de temps ça dure?

Tu agis bizarrement

Je l'ai senti récemment, bébé

Je l'admets, c'est ma faute

Oui mais tu dois me croire

Quand je dis ce n'est arrivé qu'une fois

J'essaie, et j'essaie

Mais tu ne le vois pas

Tu es le seul qui compte pour moi

Il me dit « sois sincère avec moi »

Était-ce réel ou illusoire?

Il me dit « garde tes excuses pour toi »

Bébé, je voudrais savoir

Depuis combien de temps ça dure?

Tu rôdais autour de moi

En me demandant « comment ça va? »

Depuis combien de temps ça dure?

Tu agis bizarrement

Je l'ai senti récemment, bébé

Je voudrais savoir depuis quand ça dure

Dis-le-moi maintenant

Il me dit « sois sincère avec moi »

Était-ce réel ou illusoire?

Il me dit « garde tes excuses pour toi »

Bébé, je voudrais savoir

Depuis combien de temps ça dure~?

Tu rôdais autour de moi

En me demandant « comment ça va? »

Depuis combien de temps ça dure?

Tu agis bizarrement

Je l'ai senti récemment, bébé

Depuis combien de temps ça dure?

Tu rôdais autour de moi

En me demandant « comment ça va? »

Depuis combien de temps ça dure?

Tu agis bizarrement

Je l'ai senti récemment, bébé

PAROLES: Sara'h — Look What You Made Me Do (par Taylor Swift) (Version Française)

Je n'aime pas ce petit jeu

Que je vois dans tes yeux

Le rôle que tu m'as fait jouer

Une idiote, non je ne t'aime pas

Je n'aime pas ton petit plan

Ton sourire quand tu mens

Tu as voulu me piéger

C'est pas cool, non je ne t'aime pas

Mais je suis devenu futée et plus forte juste à temps

Chéri je suis ressuscitée je le fais très souvent

J'ai une liste des vengeances et tu es loin devant

Je vérifie une dernière fois, oh!

Ooh, regarde ce que tu me fais faire

Regarde ce que tu me fais faire

Regarde ce que tu me fais faire

Juste regarde ce que tu me fais

Ooh, regarde ce que tu me fais faire

Regarde ce que tu me fais faire

Regarde ce que tu me fais faire

Juste regarde ce que tu me fais

Je n'aime pas les clés de ton royaume

Que j'ai tenues dans ma paume

Tu me demandes de t'héberger

Tu m'enfermes, puis vas t'amuser (Quoi?)

Le monde tourne un autre jour, un autre drame, drame

Mais pas pour moi, pas pour moi, mais je pense au karma, karma

Et le monde avance mais ce qui est certain

C'est que j'ai eu le mien mais t'auras le tien

Mais je suis devenu futée et plus forte juste à temps

Chéri je suis ressuscitée je le fais très souvent

J'ai une liste des vengeances et tu es loin devant

Je vérifie une dernière fois, oh!

Ooh, regarde ce que tu me fais faire

Regarde ce que tu me fais faire

Regarde ce que tu me fais faire

Juste regarde ce que tu me fais

Ooh, regarde ce que tu me fais faire

Regarde ce que tu me fais faire

Regarde ce que tu me fais faire

Juste regarde ce que tu me fais

Je ne compte sur personne et personne ne compte sur moi

J'apparaîtrai dans les pires cauchemars

Je ne compte sur personne et personne ne compte sur moi

Et tu me verras surgir dans le noir

Je ne compte sur personne et personne ne compte sur moi

J'apparaîtrai dans les pires cauchemars

Je ne compte sur personne et personne ne compte sur moi

Et tu me verras surgir dans le noir

Ooh, regarde ce que tu me fais faire

Regarde ce que tu me fais faire

Regarde ce que tu me fais faire

Juste regarde ce que tu me fais

Ooh, regarde ce que tu me fais faire

Regarde ce que tu me fais faire

Regarde ce que tu me fais faire

Juste regarde ce que tu me fais

Céline Dion - L'amour existe encore (PAROLES)

Quand je m`endors contre ton corps
Alors je n`ai plus de doute
L`amour existe encore 

Toutes mes années de déroute
Toutes, je les donnerais toutes
Pour m`ancrer à ton port 

La solitude que je redoute
Qui me guette au bout de ma route
Je la mettrai dehors 

Pour t`aimer une fois pour toutes
Pour t`aimer coûte que coûte
Malgré ce mal qui court
Et met l`amour à mort 

Quand je m`endors contre ton corps
Alors je n`ai plus de doute
L`amour existe encore 

L`amour existe encore

On n`était pas du même bord
Mais au bout du compte on s`en fout
D`avoir raison ou d`avoir tort
Les monde est mené par des fous
Mon amour il n`en tient qu`à nous
De nous aimer plus fort 

Au-delà de la violence
Au-delà de la démence
Malgré les bombes qui tombent
Aux quatre coins du monde 

Quand je m`endors contre ton corps
Alors je n`ai plus de doute
L`amour existe encore
L`amour existe encore
L`amour existe encore

Pour t`aimer une fois pour toutes
Pour t`aimer coûte que coûte
Malgré ce mal qui court
Et met l`amour à mort 

Quand je m`endors contre ton corps
Alors je n`ai plus de doute
L`amour existe encore

L`amour existe encore

Kendji Girac — Les yeux de la mama (PAROLES)

Quand j’ai froid elle se fait lumière

Comme un soleil dans l’existence

Quand j’ai mal elle se fait prière

Elle me dit tout dans un silence

Quand je souffre, elle souffre avec moi

Quand je ris, elle rit aux éclats

Mes chansons sont souvent pour elle

Elle sera toujours ma merveille

Quand je n’suis pas à la hauteur

Elle m’élève plus haut que le ciel

Elle est la splendeur des splendeurs

Elle est la sève, elle est le miel

C’est son sang qui coule dans mes veines

Et des souvenirs par centaines

Bercent mon cœur de mille étoiles

Elle est ma quête, elle est mon Graal

Oh mon Dieu, laissez-les moi

Les beaux yeux de la Mama

Enlevez-moi même tout le reste

Mais pas la douceur de ses gestes

Elle m’a porté avant le monde

Elle me porte encore chaque seconde

Elle m’emportera avec elle

Je lui serai toujours fidèle

Quand je me blesse elle est douceur

Comme une caresse dans l’existence

Quand j’abandonne elle devient lionne

Et me relève avec patience

Quand j’ai la folie des grandeurs

Elle me ramène sans me faire mal

Elle est dans ce monde infernal

Mon étoile parmi les étoiles

Oh mon Dieu, laissez-les moi

Les beaux yeux de la Mama

Enlevez-moi même tout le reste

Mais pas la douceur de ses gestes

Elle m’a porté avant le monde

Elle me porte encore chaque seconde

Elle m’emportera avec elle

Je lui serai toujours fidèle

[x3]

Amir - J'ai cherché (PAROLES)

You-ou-ou-ou-ou

You-ou-ou-ou-ou

 

J’ai cherché un sens à mon existence

J’y ai laissé mon innocence

J’ai fini le cœur sans défense

J’ai cherché

 

L’amour et la reconnaissance

J’ai payé le prix du silence

Je me blesse et recommence

 

Tu m’as

Comme donné l’envie d’être moi

Donné un sens à mes pourquoi

Tu as tué la peur

Qui dormait là, qui dormait là

Dans mes bras

 

You-ou-ou-ou-ou

You’re the one that’s making me strong

I’ll be looking, looking for

You-ou-ou-ou-ou

Like the melody of my song

 

You-ou-ou-ou-ou

You’re the one that’s making me strong

I’ll be looking, looking for

You-ou-ou-ou-ou

Like the melody of my song

 

J’ai cherché un sens,

Un point de repère

Partagé en deux hémisphères

Comme une erreur de l’Univers

J’ai jeté

 

Tellement de bouteilles à la mer

J’ai bu tant de liqueurs amères

Que j’en ai les lèvres de pierre

 

Tu m’as

Comme donné l’envie d’être moi

Donné un sens à mes pourquoi

Tu as tué la peur

Qui dormait là, qui dormait là

Dans mes bras

 

You-ou-ou-ou-ou

You’re the one that’s making me strong

I’ll be looking, looking for

You-ou-ou-ou-ou

Like the melody of my song

 

You-ou-ou-ou-ou

You’re the one that’s making me strong

I’ll be looking, looking for

You-ou-ou-ou-ou

Like the melody of my song

 

Au gré de nos blessures

Et de nos désinvoltures

C’est quand on n’y croit plus du tout

Qu’on trouve un paradis perdu

 

En nous-ou-ou-ou-ou

Oh, you, you, you, you

 

You-ou-ou-ou-ou

You’re the one that’s making me strong

I’ll be looking, looking for

You-ou-ou-ou-ou

Like the melody of my song

(Like the melody of my song)

 

Tu m’as

Comme donné l’envie d’être moi

Donné un sens à mes pourquoi

Tu as tué la peur

Qui dormait là, qui dormait là

Dans mes bras

 

You-ou-ou-ou-ou

You’re the one that’s making me strong

I’ll be looking, looking, looking for

You-ou-ou-ou-ou

Like the melody of my song

 

You-ou-ou-ou-ou

Tal — Pas toi (PAROLES)

Graver l'écorce

Jusqu'à saigner

Clouer des portes

S'emprisonner

Vivre des songes

À trop veiller

Prier des ombres

Et tant marcher

J'ai beau me dire

Qu'il faut du temps

J'ai beau écrire

Si noir sur blanc

Quoi que je fasse

Où que je sois

Rien ne t'efface

Je pense à toi

Passent les jours

Vides sillons

Dans la maison

Mais sans amour

Passe ma chance

Tournent les vents

Reste l'absence

Obstinément

J'ai beau me dire

Que c'est comme ça

Que sans vieillir

On n'oublie pas

Quoi que je fasse

Où que je sois

Rien ne t'efface

Je pense à toi

Quoi que j'apprenne

Je ne sais pas

Pourquoi je saigne

Et pas toi

Y'a pas de haine

Y'a pas de rois

Ni dieu ni chaînes

Qu'on ne combat

Mais que faut-il?

Quelle puissance?

Quelle arme brise

L'indifférence?

Oh, c'est pas juste

C'est mal écrit

Comme un injure

Plus qu'un mépris

Quoi que je fasse

Où que je sois

Rien ne t'efface

Je pense à toi

Quoi que j'apprenne

Je ne sais pas

Pourquoi je saigne

Et pas toi

Et pas toi

Pas toi.

Céline Dion — Pour que tu m'aimes encore (PAROLES)

J'ai compris tous les mots, j'ai bien compris, merci

Raisonnable et nouveau, c'est ainsi par ici

Que les choses ont changé, que les fleurs ont fané

Que le temps d'avant, c'était le temps d'avant

Que si tout zappe et lasse, les amours aussi passent

Il faut que tu saches

J'irai chercher ton cœur si tu l'emportes ailleurs

Même si dans tes danses d'autres dansent tes heures

J'irai chercher ton âme dans les froids, dans les flammes

Je te jetterai des sorts pour que tu m'aimes encore

Fallait pas commencer, m'attirer, me toucher

Fallait pas tant donner, moi, je sais pas jouer

On me dit qu'aujourd'hui, on me dit que les autres font ainsi

Je ne suis pas les autres

Avant que l'on s'attache, avant que l'on se gâche

Je veux que tu saches

J'irai chercher ton cœur si tu l'emportes ailleurs

Même si dans tes danses d'autres dansent tes heures

J'irai chercher ton âme dans les froids, dans les flammes

Je te jetterai des sorts pour que tu m'aimes encore

Je trouverai des langages pour chanter tes louanges

Je ferai nos bagages pour d'infinies vendanges

Les formules magiques des marabouts d'Afrique

Je les dirai sans remords pour que tu m'aimes encore

Je m'inventerai reine pour que tu me retiennes

Je me ferai nouvelle pour que le feu reprenne

Je deviendrai ces autres qui te donnent du plaisir

Vos jeux seront les nôtres si tel est ton désir

Plus brillante, plus belle pour une autre étincelle

Je me changerai en or pour que tu m'aimes encore

Corneille — Comme un fils (PAROLES)

Donne-moi tout même quand il ne reste plus rien

Rends-moi sôul de toi quand rien n'est bien

Fais demain quand le présent est chien

Et j'en ferai autant

 

Lis mes peines avant que je ne les dise

Oublie mes hontes sans que je précise

Cache-le-moi si un jour tu me méprises

Car j'en ferai autant

 

Et je sais

Que c'est un peu trop

Que je demande plus qu'il ne faut

Mais je te donne plus que des mots

 

Comme un fils

Fais-moi croire quand tout finit

Et comme un fils

Fais-moi voir quand tout est nuit

Et comme un fils

Je t'aimerai qu'importe le prix

Comme un fils

Je te devrai toujours la vie

Si tu m'aimes comme un fils

 

Dis-le-moi si tout autour de moi

M'est hostile et quand je ne le vois pas

Tiens ma main quand tous me pointent du doigt

Et j'en ferai autant

 

Et si je prends pour acquis mes chances

Fais-moi peur que plus jamais j'y pense

Prends ma tête quand elle fait plus de sens

Et j'en ferai autant

 

Et je sais

Que c'est un peu trop

Que je demande plus que je vaux

Mais je promets plus que des mots

 

Comme un fils

Fais-moi croire quand tout fini

Et comme un fils

Fais-moi voir quand tout est nuit

Et comme un fils

Je t'aimerai qu'importe le prix

Comme un fils

Je te devrai toujours la vie

Si tu m'aimes comme un fils

 

Et si leurs yeux se croisent, dis que c'est toi

On s'en voudrait à vie si on se manquait

Et si tu es passée, reviens-moi

Car je ne passerai pas toute ma vie à t'écrire

Et à t'imaginer

 

Comme un fils

Fais-moi croire quand tout fini

Et comme un fils

Fais-moi voir quand tout est nuit

Comme un fils

Je t'aimerai qu'importe le prix

Comme un fils

Je te devrai toujours ma vie

Si tu m'aimes comme un fils

Si tu m'aimes comme un fils...