PHOTOS : premier pas chez Sophie Authentique Jakarta

Les photos préférées que j'ai prises quand j’étais chez Sophie Authentique IFI Thamrin, Jakarta.

bricolage : du t-shirt au sac en vrac

Bonjour !

Le t-shirt dans cette image était celui que l'Association des étudiants du département de français (AEDF) dans mon université m'a donné. Cela m'est allée mais comme je ne porte plus les vêtements de manches courtes dehors, je pense faire un sac en vrac vu que j'ai encore le reste de ruban bleu chez moi (qui était pour le bricolage du chapeau d’été).

Comment faire ? J'ai seulement suivi le tutoriel de YouTube et les "Life Hacks" avec le mot clé: how to make produce bag / DIY produce bag. Je mets les aiguilles de chaque coté comme le bricolage précédent. Enfin je l'ai fait coudre chez ma grand-mère (elle est la seule personne qui peut utiliser la machine). Je planifie d'utiliser ce sac pour acheter de la banane ou du citron.

Bisous,

@naragrandis

mon sac en canevas favori : mélanger le produit local et français

Bonjour !

En fait, cela fait longtemps que je n'ai pas écrit ici, le mois dernier j’étais très occupée de collectionner les documents nécessaires pour la bourse d’études (en espérant que je serai admise). Aujourd'hui j'aimerais vous montrer ce que j'avais fait pendant mon temps libre le mois dernier... car je pense toujours faire des bricolages, notamment pour minimiser ma consommation.

J'en ai actuellement trois (ou cinq, je ne compte plus) mais le troisième bricolage est encore en cours et cela prend tellement longtemps car je fais une multitâche. Le premier c'est comme dans l'image ci-dessus : mélanger deux sacs en canevas et je pensais mélanger les deux par une couture (le couturier est dans la rue, presque près de chez moi). Les sacs que j'ai sont un produit indonésien et celui de France (surtout Paris). Le sac que j'ai de Paris est un "giveaway" d'un magasin de souvenirs (et malheureusement, elle ne les vend plus) en 2015. Il a été directement envoyé de Paris en Indonésie (plus précisément: Bandung). Le sac est actuellement très épais et que je ne peux pas prendre beaucoup de choses avec cela, donc, je le garde juste... mais l’idée de mélanger deux sacs est venue juste le mois dernier.

Le deuxième sac est du produit indonésien appelé Leilo Design. Ce magasin en ligne vend non seulement les sacs en canevas, mais aussi les petits sacs (comme le sac en vrac mais plutôt comme une trousse) comme souvenir de mariage, etc. Je l'ai acheté il y a trois ans pour 50 000 rupiah (frais de livraison non inclus) et d'abord, je l'ai porté comme un sac régulier, au quotidien; ensuite pour les choses comme mes cosmétiques, et enfin le sac pour faire du shopping.

Le mélange de deux sacs sont très simples : je n'ai rien coupé, j'ai plié juste le sac de Paris et je mets les aiguilles de chaque coté pour faciliter la couture. Puis, je suis allée au couturier de la rue et voilà ! Et quand je pensais qu'il y avait quelque chose qui manque, j'ai ajouté deux rubans bleu blanc rouge à deux cotés. Voici la vidéo du résultat :

Bisous,

@naragrandis

Lettrage à la main : Édition des Bleus 2018

Lettrage : Édition de Coupe du Monde et Équipe de France de Football, tous se retrouvent sur Instagram : @d.ecrire

Bisous,
@naragrandis

J'AI ÉCRIT MON LIVRE !

Assalamu'alaikum warahmatullah wabarakatuh...
Bonjour à tous !

Aujourd'hui je serais très très heureuse d'annoncer que j'ai écrit mon livre, même s'il existe encore des fautes ou des erreurs d'information sur la France. Il s'agit de mon voyage à Paris et à Lyon cette année. Actuellement, je le relis et je diffuserai moi-même après que ce livre soit re-modifié.

Je vous tiendrai tous au courant s'il est prêt, car maintenant, je fais le livre actuel et le livre numérique. Je vous donnerai le prix plus tard tant que vous ne partagez pas illégalement le livre numérique.

Gros bisous !

@naragrandis

I WROTE MY BOOK

Assalamu'alaikum warahmatullah wabarakatuh...
Hello everyone !

Today I'd be happy to announce that I have done writing my book, even though there are still some elements that I have misinform about France. I'm currently reading my own book and I'll be releasing it all by myself after it'll be re-modified.

I will inform all of you guys if my book is ready, because I'm currently making both the book and the e-book. I'd give you the price later, as long as you won't share it illegally.

Cheers !

@naragrandis

My First Copywriting on Bianglala Bandung (INDONESIEN)

Bonjour Lovers ! Apa yang Lovers pikirkan tentang Paris? Pasti yang terlintas adalah Menara Eiffel atau "La Tour Eiffel". Menara Eiffel merupakan ikon global Perancis dan salah satu bangunan yang terkenal di dunia yang dirancang oleh arsitek Gustave Eiffel sebagai menara pengamatan dan penyiaran radio, serta pintu masuk "Exposition Universelle" atau Pameran Dunia tahun 1889. Menara yang juga disebut sebagai Wanita Besi (La Dame de Fer) dibangun dalam rangka 100 tahun Revolusi Perancis, yaitu keruntuhan sistem pemerintahan monarki absolut di Perancis yang pada akhirnya menjadi republik demokratik.

Saat ini, pengunjung Menara Eiffel telah mencapai lebih dari 7 juta jiwa tiap tahunnya dan lebih dari 200 juta jiwa sejak pembangunannya. Menara Eiffel sangat menarik apabila dilihat pada malam hari, tetapi tahukah Lovers? Para wisatawan dilarang memotretnya pada malam hari. Seperti yang ditulis Brillio.net, sebuah perusahaan yang mengelola Menara Eiffel, yaitu Société d'Exploitation de la Tour Eiffel melarang keras para wisatawan untuk berfoto pada malam hari, kecuali jika ada izin dari perusahaan tersebut apabila setelah berfoto akan dipublikasikan, sebab lampu kerlap-kerlip merupakan karya seniman sejak 1985 yang mengadakan pertunjukkan lampu menara Eiffel, salah satunya pada perayaan Revolusi Perancis tanggal 14 Juli setiap tahunnya.

Lovers, Private Journal bergambar Menara Eiffel dengan ini dapat digunakan untuk catatan kuliah, catatan belanja bulanan, catatan keuangan, dll. Jika Lovers adalah pecinta Perancis atau disebut juga Francophile, Private Journal ini merupakan salah satu pilihan yang direkomendasikan.

Untuk pemesanan atau informasi lebih lanjut, hubungi Bianglala di

Telp. : +62226016353

WhatsApp dan SMS: +0811235729

-Bianglala Team-

sac "OUI" de Bianglala Bandung (INDONESIEN)

Lovers, Paris salah satu kota yg paling banyak dikunjungi wisatawan dunia. Banyak faktor yg membuat Paris ramai dikunjungi wisatawan. Yg utama tentunya Menara Eiffel, icon kota ini. Keindahan & romantisme Paris dengan sungai Seine-nya yg mengalir melalui kota ini juga kerap menjadi tujuan para wisatawan yg hendak berbulan madu, selain juga yg sekedar berlibur bersama keluarga atau pun sahabat. Beragam atraksi wisata juga tersedia di sana. Jangan lupakan juga wisata kulinernya yg selalu menggugah selera.

-

Lovers, Paris lebih banyak dikenal sebagai salah satu kiblatnya dunia fashion. Namun, Paris telah lebih dulu disebut sebagai La Ville Lumière atau city of light atau lebih tepatnya city of englightment. Paris sejak dulu dikenal sebagai pusat kota pencerahan peradaban Barat, dimana banyak para intelektual seperti para filsuf lahir di kota ini. -

Paris juga merupakan pusat pemerintahan, administrasi, industri, transportasi, ilmiah, dan seni. 

Bandar Udara Paris-Charles de Gaulle yg berada di Paris merupakan salah satu pusat penerbangan utama dunia, juga bandar udara internasional utama Perancis. Charles de Gaulle yg dijadikan nama bandar udara ini merupakan nama Pemimpin Pasukan Perancis Merdeka dan pendiri Republik Kelima Perancis. 

Lovers, kemana pun travellingnya, salah satu barang yg seringkali dibawa saat jalan-jalan adalah sling bag. Sling bag merupakan teman setia berwisata karena fungsinya yg dapat menaruh benda-benda kecil yg akan sangat berguna selama perjalanan. Selain itu sling bag juga mudah & nyaman dibawa kemana pun. -

Sling bag by Bianglala dengan desain bertema France berukuran 20x 25 cm dan 29x19 cm, dengan bahan sintetis premium dapat dipilih sebagai souvenir berbagai acara. Souvenir yg tak hanya keren tapi juga fungsional merupakan pilihan yg bijak, bukan? -

Untuk pemesanan atau informasi lebih lanjut, hubungi Bianglala di

Telp. : +62226016353

WhatsApp dan SMS: +0811235729 

Akun Facebook resmi: facebook.com/bianglalaBDG

Situs resmi: bianglala.co.id -Bianglala Team-

(pics courtesy of: Nara Grandis, source: kompas)

mon visage sur @wajahqu (Instagram)

Get yours by contacting : @wajahqu (on Instagram)

ALLEZ LES BLEUS !

Je soutiens la France pour la Coupe du Monde et pour l'Euro à chaque année où cela se déroule, peu importe ce qui va se passer aux joueurs. Gagner ou perdre, vous serez toujours dans mon cœur.

Aujourd'hui, on fête la VICTOIRE DE LA FRANCE ! Youpi !!!

ALLEZ LES BLEUS !!! ON EST CHAMPIONNE DU MONDE !

Bisous,

@naragrandis

je suis de retour !

Bonjour à tous !

Comment ça va ? J'espère que vous allez tous bien ! J'étais inactive car je n'avais pas de temps à écrire ici, et j'étais en France pendant quatre semaines. Dix jours à Paris (pour les deux premiers jours et pour huit jours à la dernière semaine) et trois semaines à Lyon. Oui. Cette année est ma première fois de visiter Lyon.

J'envisage d'écrire un livre (en indonésien) qui raconte mes histoires, mon souvenir et mon expérience en France de 2010, 2014 et 2018. Ces histoires sont plutôt personnelles car j'ai vécu le bien et le mal en France. Mais encore... ce pays est considéré comme ma deuxième maison à part Indonésie. Mais je ferais mon mieux pour ne pas écrire trop de negative vibes en France.

J'étais en France de 20 avril à 19 mai pour préparer le DALF C1 et pour me reformer le français à son propre pays. En revenant, je prépare de plus en plus (en croisant mes doigts) pour réussir le DALF ce juin. Et après, je continue à écrire mon livre et le publier (en espérant que cela inspire mes amis indonésiens d'y aller), et aussi écrire des scams en France (en langue indonésienne).

Voilà ce que je vous annonce aujourd'hui... Rappelez-moi de toujours écrire ici et aussi donnez-moi vos idées pour la rédaction.

Bisous,

@naragrandis

Paris Syndrome : Photographe François Prost a exploré la réplique de Paris en Chine

Selon son site personnel, François Prost a fait une série de photo appelée "Paris Syndrome" pour remarquer les similarités et les différences entre Paris (en France, bien sûr) et soi-disant Paris à Tianducheng en Chine. Tianducheng est un endroit qui a été bâti dans la ville de Hangzhou. On peut voir que la Tour Eiffel de ces deux villes différentes ont à peu près 200 m d'écart. Non seulement la Tour Eiffel qui existe, mais aussi les bâtiments du style haussmanien, des sculptures (pas forcément précises) et aussi un jardin inspiré du Château de Versailles.

D'après lui, c'est aussi un endroit parfait pour la photographie de mariage, et la population augmente à 30000 habitants (beaucoup sont de classe moyenne) en 2017 alors qu'il y a dix ans que c'était une ville morte.

Voici les photos que j'ai enregistrés de son compte d'Instagram :

Voici le lien officiel de ses photos:

http://francoisprost.com/portfolio-item/paris-syndrome/

On dirait (en Indonésie) : "Kenapa cowok harus kerja keras? Karena cewek tahu mana Perancis mana Tiongkok" (traduction française: Pourquoi les hommes doivent travailler dur? Parce que les femmes savent où est la France et où est la Chine). Je ne veux pas vous offenser mais, parfois les Indonésiens font des mèmes internet comme cela (en anglais: internet meme).

Il existe aussi quelques mèmes internet en indonésien et les bâtiments répliques de Paris. En voici quelques-uns:

cela veut dire: Pourquoi les hommes doivent travailler dur? Parce que les femmes connaissent la différence entre Paris et Yogyakarta (une ville spéciale en Indonésie qui était aussi la capitale, mais provisoire)

Parce que les femmes connaissent la différence entre Paris et Bekasi (une ville à Java occidentale, à peu près une heure de Jakarta en train)

Parce que les femmes savent où est Paris et où est Kediri (une ville à Java orientale au sud-ouest de Surabaya—la deuxième grande ville en Indonésie)

À bientôt à ma publication suivante !

@naragrandis

Study in Paris, un bouquin de guide pour faire les études à Paris

Bonjour à tous !

Cela fait longtemps que je n'écris pas, je pratique toujours mon français en regardant TV5MONDE, et aussi m'entraîner à lire, écrire et aussi parler (même si c'est avec mon père).

Ce n'est ni le contenu, ni le résumé de ce livre. Franchement, cela fait plus d'un mois que j'ai acheté ce livre, pas plus mais... presque! C'est un guide pour les Indonésiens qui veulent faire leurs études en France, mais plus précisément... à la Ville Lumière!

Ce guide contient le système d'éducation supérieure en France, la procédure d'inscription, la procédure Campus France, trouver l'hébergement pendant vos études, les coordonnés des traducteurs assermentés (pour traduire votre diplôme, votre état civil, etc.), ce que vous devez faire quand vous serez arrivé(s) à Paris, trouver le cours de français (supplémentaire, même si vous l'avez appris en Indonésie), les astuces pour vivre simplement à l'étranger, où faire des courses, etc.

Ce bouquin vaut vraiment la peine d'être lu, surtout pour ceux qui veulent vraiment y étudier (comme moi, hahahaha). Je n'ai pas encore fini à le lire, mais... en regardant les tableaux de matières, je peux comprendre même si ce n'est pas détaillé. Pour l'acheter, on peut le trouver dans toutes les librairies indonésiennes. Bonne chance!

Bisous,

@naragrandis